2025 臺南國際建築三年展
Re-turning「Home」：
還。原點
Tainan International Architecture
Triennial2025 : Re-turning 「Home」
展覽地點 : 臺南市美術館2館
展覽室A-D及藝術走廊
展覽面積 : 展間內 約 1100 ㎡
展間外 約 600 ㎡
展覽籌畫 : 2024.12 ~ 2025.07
佈展時間 : 2025.06.20 ~ 07.03
撤展時間 : 2025.09.15 ~ 09.18
影像拍攝 : 原間影像
策展團隊介紹 :
陳冠瑋 主策展人
謝宗哲 協同策展人
策展指導顧問 :
臺南建築師公會理事長 徐岩奇
學術股主委 翁廷楷 建築師
常務理事 柯俊成 建築師
臺南建築師公會 策展執行小組 :
陳冠瑋 建築師
黃卓仁 建築師
許晃銘 建築師
平面視覺設計統籌
林杰輝 | 映品形象設計研究所
王嘉盈 | 映品形象設計研究所
主辦單位 :
社團法人臺南市建築師公會、臺南市美術館
指導單位 :
臺南市政府、內政部國土管理署
聯合協辦單位 :
國立成功大學建築學系、財團法人古都保存再生文教基金會、府都建設股份有限公司、義昌文教基金會、宗大建設股份有限公司、日本建築家協會東北支部
贊助單位 :
富立建設股份有限公司
府都建設股份有限公司
宗大建設股份有限公司
北揚建設股份有限公司
內政部國土管理署
臺南市不動產開發商業同業公會
臺南市大台南不動產開發商業同業公會
臺南市不動產仲介經紀商業同業公會
台南市土木技師公會
台南市結構工程技師公會
中華民國全國營造業工地主任公會
中華民國全國建築師公會
社團法人台南市醫師公會
社團法人台南市中醫師公會
社團法人大臺南中醫師公會
社團法人台南市牙醫師公會
臺北市建築師公會
社團法人新北市建築師公會
桃園市建築師公會
社團法人新竹縣建築師公會
社團法人苗栗縣建築師公會
社團法人臺中市建築師公會
嘉義縣建築師公會
社團法人南投縣建築師公會
社團法人高雄市建築師公會
社團法人屏東縣建築師公會
社團法人彰化縣建築師公會
社團法人基隆市建築師公會
社團法人嘉義市建築師公會
社團法人中華民國畫廊協會
慶鑫會計師事務所-邱芳才
台南市律師公會理事長曾怡靜
鎧億鋼品有限公司
久鋐實業有限公司
益菱工業股份有限公司
柏立企業股份有限公司
廣翰實業股份有限公司
旭鑫室內裝修工程有限公司
廷陞企業有限公司
國揚電梯工業股份有限公司
廣富盛室內裝修設計有限公司
友士股份有限公司
翊維實業有限公司-吳偉德
偕展營造有限公司
上岩建設有限公司
俐璟建築股份有限公司
展覽緣起
自2008年起，由臺南市建築師公會策劃的「南方建築三年展」，持續以展覽與論壇雙軌並進，透過跨世代建築師的對話，共同書寫屬於南方的建築文化史。從「見築展」開啟序幕，歷經「域見南圖」、「南南志語」、「新摩登」等主題探索，三年展逐步拓展視野，並於2022年以「人們與建築的距離」廣受矚目。2024年更首度走向國際，與日本仙台市合辦建築交流展，標誌著南方建築策展平台走向更開放、多元的格局。
2025年，我們選擇重返臺南市美術館，以「Re-turning『Home』：還。原點」為題，企圖回望建築的初心與核心價值，重新思索「家」、「空間」、「地方」與「人」的關係，開啟一場關於感知、記憶與未來的深層建築旅程。
策展主題論述
Re-turning「Home」，是一場語義與感知上的雙重「還原」：既是回到起點的動作，也是重新定義與詮釋原點的過程。
在科技語境中，「Home鍵」意味著回歸起始位置；但當其置入建築與文化的語境，「Home」不只是物理空間的居所，更是情感的歸屬、價值的起源與創作的出發點。而「Re-turning」強調的不是單一的回返，而是帶著新的觀看與認知，重新定位自身與空間的關係。
建築的「原點」，如同工地放樣，是創造的第一筆落點，也象徵著理念、秩序與情感的起始。本屆展覽試圖引導觀者穿越不同尺度與面向的建築視野，找回那份與空間初識時的感動。
展覽架構：四個視角的建築還原旅程
本屆展覽以四個主題展區鋪陳「還原點」的建築旅程，從個人到社會，從在地到全球，層層交織出建築與人的深層對話。
• A｜入厝辦桌
從「家」的溫度出發，探索居所與身體、情感的連結。建築師透過空間敘事重新詮釋「家」的意義，召喚人們對居住與歸屬的感知記憶。
• B｜建築家－傢－揪
揭露設計思維的內在運作，如同打開創作的黑盒子。觀眾可見建築師如何在實踐中回望初心，調整並重構空間語彙與理念。
• C｜返鄉起厝
建築與城市記憶交錯對話。透過臺南這座歷史城市，重思地方認同與建築如何回應社會變遷，思索傳統與當代的融合路徑。
• D｜跨界交陪
匯聚來自世界各地的建築實踐與文化觀點，構築一個開放、共感的全球原點。透過跨國對話與文化交織，展現當代建築的多元面貌與未來想像。
「還。原點」不只是建築的回顧，更是一次向未來的提問。在日常與設計之間，我們試圖透過策展回望初心、凝視本質，並重新定義建築在人與城市之間的角色。邀請觀者一同走入這段從「家」出發、向世界延伸的建築旅程，感受建築作為文化載體的深遠力道。
• 2025 臺南國際建築三年展 閉幕式紀錄片
